VIAJÉ MUCHO.

SIEMPRE HE EVITADO LAS RUTAS OFICIALES, LOS PALACIOS, LAS FIGURAS IMPORTANTES, LA GRAN POLÍTICA.

TODO LO CONTRARIO:

PREFERÍA SUBIRME A CAMIONES ENCONTRADOS POR CASUALIDAD, RECORRER EL DESIERTO CON LOS NÓMADAS Y SER HUÉSPED DE LOS CAMPESINOS DE LA SABANA TROPICAL.

SU VIDA ES UN MARTIRIO, UN TORMENTO QUE, SIN EMBARGO, SOPORTAN CON UNA TENACIDAD Y UN ÁNIMO ASOMBROSOS.

DE MANERA QUE ÉSTE NO ES UN LIBRO SOBRE ÁFRICA, SINO SOBRE ALGUNAS PERSONAS DE ALLÍ, SOBRE MIS ENCUENTROS CON ELLAS Y EL TIEMPO QUE PASAMOS JUNTOS.

 ESTE CONTINENTE ES DEMASIADO GRANDE PARA DESCRIBIRLO.

ES TODO UN OCÉANO,

UN PLANETA APARTE,

TODO UN COSMOS HETEROGÉNEO Y DE UNA RIQUEZA EXTRAORDINARIA.

SÓLO POR UNA CONVENCIÓN REDUCCIONISTA, POR COMODIDAD, DECIMOS «ÁFRICA».

EN LA REALIDAD, SALVO POR EL NOMBRE GEOGRÁFICO, ÁFRICA NO EXISTE.

Si este viernes estás, como quien no quiere la cosa, por Gran Canaria y además te gusta la música, no puedes faltar a esta cita con los cubanos de Vocal Sampling.

Será el viernes 14 de marzo en Agüimes, en el Teatro Gonzalo de Berceo, a las 21 horas. Puedes adquirir tus entradas en las diferentes Casas de la Cultura del municipio al precio de 18 euros y en taquilla, el mismo día de la actuación, por 20 euros.

Puntos de venta:

- Casa de la Cultura de Agüimes, en horario de 9:00 a 15:00 h y 16:00 a 21:00 horas.

- Casa de la Cultura de Cruce de Arinaga, en horario de 16:00 a 21:00 horas.

- Casa de la Cultura de Playa de Arinaga, en horario de 16:00 a 21:00 horas.

Akapelleando es su trabajo más reciente y en él recogen versiones de clásicos como Hotel California que de seguro cantarán o tocarán esa noche junto con otros temas emblemáticos de la banda como Radio Reloj, Asi Así, El Escaramujo... y tantos otros.

Asegúrate de subir bien tus altavoces porque ya están aquí René, Reinaldo, Abelito, Jorgito, Oscar y Renato. ¡Esto es SAMPLING, caballero! 

Cecilia Bartoli es mezzosoprano.

¡Eso dicen! pues no hay más que verla, ni si quiera oirla, para comprobar que se atreve con todo tipo de música y por qué no, con cualquier registro. Su voz impresiona desde la primera nota y mantiene el nivel durante toda la actuación.

Si hay alguna cantante que transmita sentimiento con su trabajo esa es ella, sin duda, pues su puesta en escena y la pasión que desprende deja con la boca abierta al más experimentado de los espectadores. El público se vuelca en cada actuación: risas, lágrimas, escalofríos, aplausos en pie... apenas consiguen apaciguar el sentimiento de gratitud que se les queda en el cuerpo cuando alguien les ha hecho uno de los mejores regalos de sus vidas.

Ha cantado obras de Mozart y de Rossini aunque también se ha interesado por la música barroca y del periodo clásico temprano con composiciones como las de Gluck, Vivaldi, Haydn o Salieri.

A continuación les ofrezco una relación de sus interpretaciones para que les sea más fácil acceder al trabajo de esta magnífica mezzo que algunos señalan como la gran sucesora de Maria Callas (lo cierto es que después de escuchar a Bartoli, la Callas ya no me parece tan grande). Si les es posible, utilicen formato video y así comprobarán mejor la interpretación.

Opera

    * Handel: Rinaldo (2000)

    * Mozart: Mitridate (1999)

    * Haydn: Orfeo ed Euridice (1997)

    * Puccini: Manon Lescaut (1993)

    * Mozart: Le Clemenza di Tito (1995)

    * Rossini: Il Barbiere di Siviglia (1989)

    * Rossini: La Cenerentola (1993)

    * Rossini: Il Turco in Italia (1998)

    * Mozart: Le Nozze di Figaro (1994)

Recitales orquestales

    * Maria (A Tribute to Maria Malibran) (2007)

    * Opera Proibita (2005)

    * Gluck Italian Arias (2001)

    * Cecilia and Bryn (1999)

    * The Vivaldi Album (1999)

    * Mozart Portraits (1994)

    * Rossini Heroines (1992)

    * Rossini Recital (1990)

    * Mozart Arias (1991)

    * Rossini Arias (1989)

    * The Salieri Album (2003)

    * Viva Vivaldi! (2000)

Recitales con piano

    * Live in Italy (1998)

    * An Italian Songbook (1997)

    * Italian Songs (1993)

    * Chant D'Amour (1996)

    * Arie Antiche (1992)

Sagrado

    * Pergolesi: Stabat Mater, Salve Regina; Scarlatti: Salve Regina

    * Mozart: Requiem (1992)

Cantatas

    * Rossini Cantatas Volume 2

Colecciones

    * The Art of Cecilia Bartoli (2002)

    * A Portrait (1995)

Para todos aquellos a quienes han querido silenciar, ignorar o someter. No desfallezcan. Siempre habrá alguien con oídos abiertos y atentos...

Tantas veces me mataron, tantas veces me morí,

sin embargo estoy aquí, resucitando.

Gracias doy a la desgracia y a la mano con puñal

porque me mató tan mal.

Y seguí cantando…

Cantando al Sol, como la cigarra,

después de un año bajo la tierra

igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

Tantas veces me borraron, tantas desaparecí,

a mi propio entierro fui sola y llorando.

Hice un nudo del pañuelo pero me olvidé después

que no era la única vez.

Y seguí cantando…

Cantando al Sol, como la cigarra,

después de un año bajo la tierra

igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

Tantas veces te mataron, tantas resucitarás,

Cuantas noches pasarás desesperando.

Y a la hora del naufragio y la de la oscuridad

alguien te rescatará

Para ir cantando…

Cantando al Sol, como la cigarra,

después de un año bajo la tierra

igual que sobreviviente que vuelve de la guerra.

"Como la cigarra", Maria Elena Walsh (1972)

 
    En otras lenguas conocida como la tierra entre los dos ríos, haciendo referencia al Tigres y al Éufrates, Mesopotamia disfrutó de la agricultura y la ganadería desde cinco o seis milenios antes de Cristo con lo que aquellas primeras sociedades evolucionaron hasta conformarse en auténticas ciudades, llevando estilos de vida en cierta manera semejantes a los que llevamos hoy en día. Envueltos la idea del eterno retorno de Nietzsche (versión simplificada), es curioso comprobar cómo las mismas preocupaciones que hoy nos acosan también rondaban por las cabezas de aquellas personas.

 
   Por ello, me gustaría recomendar a aquellos a los que les interese este tema la lectura del Poema o Epopeya de Gilgamesh, de acceso gratuito a través de Wikipedia. El texto constituye uno de los primeros pasos de la literatura, redactado aproximadamente sobre el tercer milenio antes de Cristo, y ha llegado hasta nuestros días de manera fragmentada aunque se ha podido reconstruir a partir de los restos asirios, babilonios e hititas.

 
    Cuenta la historia de un rey mesopotámico, Gilgamesh, que es desafiado a luchar con un bárbaro con el que finalmente entabla una gran amistad y comparte muchas aventuras hasta que la diosa Astarté, cansada del amor no correspondido que le profesa a Gilgamesh, condena a muerte a su amigo. El dilema de la muerte de alguien tan cercano a él despierta mil interrogantes en el protagonista que nos resultaran conocidos.

La noche del viernes 21 de diciembre, Dayna Kurtz actuó en la sala San Borondón del Auditorio Alfredo Kraus, en la capital grancanaria. Y la broma se hizo realidad, porque nos transportamos a un mundo aparte, a la tierra soñada por la artista que es una mezcla entre la fría pero inteligente Nueva York, la sexy pero sofocante Nueva Orleans y alguna ciudad en Venezuela (muy parecida a Brooklin), bajo el embrujo de su voz profunda y aterciopelada.

Y por las caras que pude ver durante la actuación me consta que no fui la única en disfrutar de su directo como si fuera el regalo más importante de estas navidades.

 
La velada la inició Peter Gabriel Vitalone, colaborador habitual a los teclados y al acordeón. Con un solo de piano, nos introdujo en la atmósfera Kurtz y consiguió desde el principio que olvidásemos el precio de la entrada y que nos deshiciéramos del “¿habrá merecido la pena?”.

 
Entonces entró una concentrada Dayna Kurtz que, tras pedir que atenuaran la luz, comenzó calentando la voz con un trago de coñac y su Joy in Repetition, a medio camino entre una canción de cuna, suave y en voz baja, y una pelea desgarrada, derrochando su capacidad vocal. A partir de ahí, la diversión estuvo asegurada.

El “Oops! Sorry, I was playing with the wrong key!”, la explicación a su sueño sobre Venezuela y Fernando con un “I had a sueño and in this sueño.” y sus extrañas conclusiones nos hicieron reir y sentirnos identificados con la cantante pues seguro que más de uno recordó algún que otro sueño tras el cual se despertó con el peso de una enorme responsabilidad que desaparecería al cabo de un rato, al comprobar que nada había sido real...

“Antes que ser una superventas, me compensa más llegar a un pueblo, tocar en un bar, que la gente conecte conmigo y que me reconozcan por la calidad de mi música”

Pues date por satisfecha y vuelve pronto.

Canción: Venezuela.